Freitag, 24. August 2007

Was mehr? Cos'altro c'è da fare?



Im ehemaligen Wohnzimmer und zukünftigen Arbeitszimmer/ Bibliothek werden wir versuchen mehr Helligkeit zu erreichen und das Licht, was durch die vier Zimmer von Süden - Westen - Osten hereinschaut, einzufangen. Dies erhoffen wir uns durch Streichen der dunklen Eichenvertäfelung und durch Schleifen der dunkel gebeizten antiken Deckenbalken zu erreichen. Unterstützt werden soll das Ganze durch eine großflächige Anordnung von Deckenlampen.



Nel salotto previsto come studio/ biblioteca cerceremo di "raccogliere" più di quella luce che entra da SUD - OVEST - EST dalle quattro finestre. Speriamo di raggiungere quell'scopo dipingendo le panele di legno scuro e togliendo la tinta scura che hanno avuto i Balken antichi dell'soffitto. Speriamo che mettendo un certo numero di luci nel soffitto aiuterà anche.

Keine Kommentare: